ChatGPTに聞きました : IPFと炎症の疾患と病理の分子メカニズムに関連を用語をまてめて、英語と日本語と解説をテーブルに

サム・アルトマンが来日し、岸田首相と面談した頃には、日本でもChatGPTが有名になっていました。昨年末にリリースされた時はセンセーショナルでしたが、メール英訳で使っていきなり恥ずかしい思いをしてしまい、1月末まで萎えていました。2月から、プロンプトを工夫して、何ができて、何がイマイチかを見極めてきました。GWには時間があったので、プロンプトエンジニアリングに関するYoutube動画も沢山見て、試してみました。世の中ではAIによりホワイトカラーの仕事が奪われるという論調ですが、私も含め事情がありテレワークを続けなければならない者、常識的な会社員の働き方が出来ない者にとっては、新しい仕事のツールというべきか、AI武装というべきでしょうか？

英語	日本語	解説
Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor	アンジオテンシン変換酵素阻害剤	アンジオテンシンIIの生成を阻害する薬剤
Anti-tumor necrosis factor (TNF) therapy	TNFα抑制療法	TNFαを標的とした免疫抑制療法
Azathioprine	アザチオプリン	免疫抑制作用を持つ薬剤
Basement membrane	基底膜	細胞外マトリックスの一種で、細胞と組織の間に存在する薄い膜
Bronchodilator	気管支拡張剤	気管支の収縮を抑え、呼吸を改善する薬剤
Bronchoalveolar lavage (BAL)	気管支肺胞洗浄液検査	洗浄液を用いて気管支肺胞内を洗浄し、その液体を検査する
Collagen	コラーゲン	細胞外マトリックスを構成するタンパク質の一種
Corticosteroid	コルチコステロイド	炎症反応を抑制するステロイドホルモン
C-reactive protein (CRP)	CRP（C反応性蛋白）	炎症反応の指標となる血液中のタンパク質
Cyclophosphamide	シクロホスファミド	免疫抑制作用を持つ化学療法薬
Erythrocyte sedimentation rate (ESR)	赤血球沈降速度	炎症反応の指標となる血液検査の一つ
Epidermal growth factor receptor (EGFR)	上皮成長因子受容体	細胞増殖や分化に関与する受容体
Epithelial-to-mesenchymal transition (EMT)	上皮細胞-間葉細胞転換	上皮細胞が間葉系幹細胞に転換する現象
Extracellular matrix (ECM)	細胞外マトリックス	細胞の外側に存在するタンパク質や多糖類などの複合体
Fibroblast proliferation	線維芽細胞増殖	線維

英語	日本語	解説
Glucocorticoid	グルココルチコイド	炎症反応や免疫応答を抑制するステロイドホルモン
Gene therapy	遺伝子療法	異常遺伝子を修正する治療法
High-resolution computed tomography (HRCT)	高解像度CT	細かい構造を見ることができるCT検査
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF)	特発性肺線維症	原因不明の進行性肺線維症
Immunosuppressant	免疫抑制剤	免疫応答を抑制する薬剤
Interleukin-6 receptor inhibitor	インターロイキン-6受容体阻害剤	IL-6シグナル伝達を阻害する薬剤
Lung biopsy	肺生検	肺組織の一部を切り取って検査する手術
Lung transplantation	肺移植	患部の肺を摘出し、新しい肺を移植する手術
Mesenchymal stem cell (MSC) therapy	間葉系幹細胞療法	間葉系幹細胞を用いた治療法
Mortality	死亡率	特定期間中の死亡者数の割合
Mycophenolate mofetil	マイコフェノール酸モフェチル	免疫抑制作用を持つ薬剤
Nitric oxide donor	一酸化窒素供与剤	NOを放出する化合物
Nintedanib	ニンテダニブ	線維化の進行を抑制する薬剤
Oxygen therapy	酸素療法	酸素を投与する治療法
Palliative care	延命ケア	疾患の治療が困難な場合に、痛みや苦痛を和らげ、生活の質を向上させるケア
Prognosis	予後	病気の進行や治療効果の予想
Prostacyclin analog	プロスタサイクリン類似体	血管拡張や血小板凝集抑制作用を持つ化合物
Pulmonary artery hypertension (PAH)	肺動脈性肺高血圧症

英語	日本語	解説
Pulmonary function test (PFT)	肺機能検査	肺機能を評価する検査
Pulmonary hypertension (PH)	肺高血圧症	肺動脈圧が上昇する病態
Pulmonary rehabilitation	呼吸器リハビリテーション	呼吸機能の改善や生活の質の向上を目的としたリハビリテーション
Right heart failure	右心不全	右心機能が低下する病態
Sildenafil	シルデナフィル	血管拡張作用を持つ薬剤
Soluble guanylate cyclase (sGC) stimulator	可溶性グアニル酸シクラーゼ刺激剤	sGCを刺激してcGMPを産生する薬剤
Statin	スタチン	コレステロール値を下げる薬剤
Systemic sclerosis (SSc)	全身性強皮症	皮膚や内臓の線維化を特徴とする自己免疫疾患
Transforming growth factor-beta (TGF-β)	転換成長因子β	線維芽細胞や上皮細胞の増殖・分化に関与するサイトカイン
Tricuspid regurgitation	三尖弁逆流症	三尖弁の不全により右心機能が低下する病態
Vasodilator	血管拡張剤	血管を拡張して血流を改善する薬剤
Ventilation-perfusion (V/Q) scan	ventilation-perfusion（V/Q）スキャン	肺の換気・血流状態を評価する放射性同位元素検査
Warfarin	ワルファリン	血液をサラサラにする抗凝固薬
6-minute walk test	6分間歩行テスト	6分間で歩行できる距離を測定する検査
α-Smooth muscle actin (α-SMA)	α平滑筋肌動蛋白	線維芽細胞や平滑筋細胞に特異的なタンパク質

英語	日本語	解説
β-catenin	β-カテニン	細胞膜と細胞質の間をつなぐタンパク質で、細胞増殖や分化に関与する
γ-glutamyltransferase (γ-GTP)	γ-グルタミルトランスペプチダーゼ	肝臓や膵臓などの細胞で産生される酵素
5-hydroxytryptamine receptor antagonist	5-ヒドロキシトリプタミン受容体拮抗薬	5-HTを標的とした薬剤
5-lipoxygenase inhibitor	5-リポキシゲナーゼ阻害剤	炎症反応に関与する酵素を阻害する薬剤
6-minute walk distance	6分間歩行距離	6分間で歩行できる距離の測定値